Kenai.comの将来 (日本語訳) (2/5更新版)

sun kenai

Kenai.comの今後の計画に関して、Oracleで開発ツール製品を担当しているTed Farrellからさらに詳しいコメントが出ています。java.netへの統合に向けて作業が進行中とのこと。



(このブログ エントリの適当訳)

皆様、

我々2つの企業の統合を成し遂げようと努めながら、Kenaiコミュニティに迅速に情報を伝えようという努力の中で、Kenai.comに対する我々の計画をあなたにうまく伝えられなかったと、私は考えています。私は今、それを改善したいと思います。我々の戦略は単純です。我々は、基本的に同じことをしている複数のホスト開発サイトへの投資を継続することが、道理になかっているとは考えていません。我々の計画は、Kenai.comを閉鎖し、ホスト開発コミュニティとしてjava.netへの取り組みに集中することです。我々は、java.netをKenaiテクノロジーに移行している最中です。これは、現在Kenai.comでホストされているあらゆるプロジェクトが、java.net上でも継続できることを意味しています。我々は、まだ技術的な詳細を調整しているところですが、目的は、現行のKenai.comプロジェクトの移行をできる限りシームレスにすることです。当面は、Kenai.comに留まり、我々が詳細を解決し今月中にあなたに改めて連絡することを認めていただくことを、ご提案します。

フィードバックをありがとうございます。今しばらくお待ちいただけますよう、よろしくお願いします。

テッド・ファレル
オラクル・コーポレーション