3/18に、オライリーから「キャパシティプランニング - リソースを最大限に活かすサイト分析・予測・配置」という書籍が出ます。僕は、監訳者としてお手伝いしています。著者のJohn Allspawは、写真共有サイトFlickrの運用管理の責任者です。本書では、人気急…